Reč “bitanga” ima korene u italijanskom jeziku, od reči “bitinga” koja je označavala nevrednu osobu. U srpskom jeziku, bitanga se koristi za opisivanje osobe lošeg karaktera, neodgovorne, sklonu neprihvatljivom ponašanju ili kriminalu. Ovaj izraz ima pejorativno značenje i često se koristi u negativnom kontekstu, opisujući osobu koja se smatra društveno neprihvatljivom ili štetnom.
